L'art de coudre, la passion de créer The art of sewing, the passion to create
Fondé en
Founded in
2019
L'art de coudre, la passion de créer The art of sewing, the passion to create
Tout a commencé dans l'atelier de ma mère, au Cambodge, en 1979. J'ai grandi parmi les rouleaux de tissu et le son rythmé des machines à coudre. J'ai passé ma jeunesse à apprendre auprès d'elle et à perfectionner mon savoir-faire.
En 2019, je suis revenue à mes racines et MK Modèle est né — un atelier où le savoir-faire de plusieurs générations rencontre les besoins modernes, au service de clients qui méritent ce qu'il y a de meilleur.
It all began in my mother's workshop in Cambodia in 1979. I grew up amongst bolts of fabric and the rhythmic hum of sewing machines. I spent my youth learning from the best and honing my craft.
In 2019 I returned to my roots and MK Modèle was born — an atelier where generations of know-how meet modern needs, serving clients who deserve nothing less than the finest.
À l'écoute de votre projet : conseils sur les tissus, les coupes et les finitions afin de transformer votre idée en commande sur mesure. We listen to your project — guidance on fabrics, cuts, and finishes to turn your idea into a tailored order.
Précision du tracé, respect des mesures et des matières — chaque pièce commence par une coupe maîtrisée. Precision tracing, faithful to measurements and materials — every piece begins with a masterful cut.
Assemblage soigné, coutures solides, montage irréprochable — nos machines et nos mains au service de votre commande. Careful assembly, strong seams, flawless construction — our machines and hands devoted to your order.
Repassage, contrôle qualité et packaging — votre produit livré impeccable, prêt pour vos clients. Pressing, quality control, and packaging — your product delivered impeccably, ready for your clients.
« Chaque pièce qui sort de notre atelier porte la fierté d'un travail bien fait et le respect de celles et ceux qui nous font confiance. »
"Every piece that leaves our atelier carries the pride of work well done and our respect for those who place their trust in us."
Pour une soumission, une commande ou simplement une question, c'est avec plaisir que nous vous répondrons. For a quote, an order, or simply a question, it would be our pleasure to hear from you.